西译召开教职工代表大会专题审议学校“十四五”发展规划

       10月27日，西安翻译学院在科技楼会议室召开第三届第二次教职工代表大会，会议审议并通过了学校“十四五”发展规划。全校教职工代表大会代表参加会议，会议由校党委副书记、工会主席王小惠主持。

       会上，发展规划处处长吴连书围绕《改革创新砥砺前行建设特色鲜明的应用型全国一流民办大学》主题，详细就学校“十四五”发展规划编制进行了解读。他指出，学校董事会和党政班子高度重视规划编制工作，锚定目标，抓紧抓早，于2019年11月就将规划编制工作列入重要议程，还专门成立以执行董事、校长和党委书记任组长、副组长的“十四五”发展规划编制领导小组，明确总规划和各专项规划牵头部门和责任人。规划编制领导小组坚持开门问策、集思广益，多次召开专题会议研讨，广泛征求意见和建议，并深入省内外兄弟院校开展调研论证，明确发展需求。

       据悉，学校“十四五”发展规划涵盖1部教育事业总规划、5部专项规划和12项院（部）规划。其中总规划共分为三个部分，全面总结了学校在“十三五”时期的主要成绩：内部治理结构体系改革迈出新步伐；学科专业建设形成新布局；育人环境和条件有了新提升；师资队伍建设有了新进展；科研工作有了新起色；创新创业教育拓展新作为；国际合作交流有了新突破；思政课程和课程思政探讨新模式；党团工会工作取得新成效；大学文化建设呈现新气象；基本办学条件有了新改善；校园安全稳定烘托新面貌。《规划》还就现阶段学校发展的差距和不足、机遇与挑战进行了详尽阐述，并重点围绕学校教育事业发展目标定位，以及学科专业建设、应用型人才培养、人才队伍建设、科研能力提升、学生管理、国际交流与合作、现代大学制度建设、校园规划与建设、大学文化建设等九个方面明确了学校“十四五”战略任务。

       在讨论环节，代表们秉持认真负责的态度积极建言献策，就学校“十四五”发展规划内容展开了热烈、深入的讨论，并提出了许多宝贵意见和建议。

       代表们普遍认为，学校“十四五”发展规划以习近平新时代中国特色社会主义思想为指导，能够准确把握新发展阶段，贯彻新发展理念，融入新发展格局，紧紧围绕立德树人根本任务；整体规划高屋建瓴、目标明确、特色鲜明、思路清晰、举措务实，指导性、目标性和操作性统一，既有对“十三五”期间取得成绩和存在问题的客观分析，也有对学校未来发展的总体战略部署和具体规划的落实体系，体现了广大教职工的意愿和要求，并进一步坚定了广大教职工积极投身学校建设事业的信心和决心，是学校今后五高质量发展的“路线图”和“施工图”，对学校改革发展具有深远的战略意义。经表决，会议审议并原则通过了《西安翻译学院“十四五”教育事业发展规划（2021-2025）》（审议稿）。

       王小惠表示，学校发展大家有目共睹，每一位师生员工都是见证者和参与者，正是源于全校上下集思广益、以及全体教职工代表认真履行职责，参与学校民主管理与监督，学校才能够取得长足发展。她希望每一位代表都能持续履行好职能，做好学校本轮“十四五”发展规划的宣传者、执行者，会同各单位、各部门一起，主动领任务清单，埋头苦干、真抓实干，参与到学校发展的每一处细节，将改革举措落到具体业务工作中。

       最后，王小惠号召全校教职工要更加紧密地团结起来，以主人翁的姿态，在中国共产党建党百年华诞之际，在西安翻译学院改革与发展的关键时期，用发展的思维和踏实的作风干事创业，心往一处想，劲往一处使，开拓创新、与时俱进，以更加昂扬的姿态，为学校“十四五”期间实现高质量跨越式发展做出积极贡献。