为做好暑期校园提升改造工程，对年初教学楼检查中发现的问题整改情况进行“回头看”，6月28日，董事长丁晶、监事会主席刘源等一行深入各教学楼进行检查。

       丁晶一行对学生教室、教师办公室和教学楼内公共区域进行逐一检查，并详细了解了智慧教室管理平台的运行情况。年初，丁晶曾到二级学院检查并召开现场办公会，就发现的问题进行了通报，并分析了问题产生的原因，要求相关部门限期整改。在学校各部门通力协作下，检查中所暴露的问题第一时间得到了整顿和解决，学校的教学环境提升改造取得了积极成效。

       检查期间，丁晶仔细察看公共区域内的布置及所呈现的效果，并对此次检查结果给予肯定。她表示，目前教学楼内整体布置整洁、美观、舒适、温馨，符合学生教师的学习教学环境要求，体现了学校“以人为本”的人文关怀。针对此次检查中发现的个别细节问题，丁晶也细致地予以指导，并要求相关负责人在日常的工作中要不断加强细节改进，力求精益求精；一定要从坚持为师生办实事的理念出发去考虑、去维护，为学生提供干净整洁的学习环境，把学校的每次提升改造工作成果真正转化为师生的获得感和幸福感，激励师生更好地为学校的发展做出贡献。

       最后，丁晶就教学楼整体布置提出指导意见。她希望各相关单位相互协作，努力维护每次教学楼升级改造成果，遇到问题要及时提出并解决。各部门要凝聚共识、形成合力、协同保障，细致到位地做好提升改造工作的后期维护，给学生营造一个良好的学习环境，让学生和教师有一个安心、舒心的生活工作环境，全力保障教学工作的顺利开展。

       近年来，西译投入巨资、下大力气实施校园环境提升改造工程，倾力打造“学习在西译、生活在西译、成长在西译、幸福在西译”育人平台。 2022年是“十四五”规划实施的关键阶段，也是西译立足新发展阶段、贯彻新发展理念、构建新发展格局，全面推动学校高质量发展的重要时期。学校将持之以恒地以“一切为了学生”为出发点和落脚点，为学生的学习、生活营造良好氛围，打造一流的办学环境，不断提升校园文化品位。

董事长丁晶深入各教学楼进行检查