【摘要】： 口语大赛——丁祖诒院长事迹西安翻译学院口语大赛是一个很好的优良传统。丁祖诒院长倍加重视学生的口语大赛，只要丁祖诒院长在校园里，他都要在口语大赛上为同学们讲几句话。丁祖诒院长说要通过提高口语水平打造我们就业的综合竞争力。事实证明，不但力压对手，也得到丁祖诒院长高度评价“出其不意，英姿飒爽，非常了不起”。
西安翻译学院口语大赛是一个很好的优良传统。在我上学的翠华山校区和大世界校区，每年两次的口语大赛历来是备受关注的。人人上台、个个开口，班级层层筛选出最优秀的一位同学，在全年级一决雌雄，又在全院口语大赛上进行最后的决赛。同我在翠华山校区和大世界校区一个寝室的一位舍友在这方面表现得相当出色。他是来自甘肃兰州的陈欣宇，他一度过五关斩六将，从演讲赛登上了辩论赛，而我没有登过这样的舞台，这成为我大学里唯一的憾事。每次，我们寝室舍友都是陈欣宇的啦啦队，有幸的是，我也曾经成为他的陪练辩论对手，替他翻译过汉语的演讲稿，查阅过很多演讲的资料。
丁祖诒院长倍加重视学生的口语大赛，只要丁祖诒院长在校园里，他都要在口语大赛上为同学们讲几句话。丁祖诒院长也会前来观看比赛，说这样的大赛在全院是一次盛会，是外语学习和交流的盛会，每次大赛都能使一批佼佼者亮相我们西安翻译学院这个小小舞台，成为终生受用的资本。丁祖诒院长话锋一转，要我们不仅仅将目光停留在一场外语口语的比赛上，而要将精力用在日常的口语角活动上。他把我们的目标定格为培养成为一名合格的翻译人才。丁祖诒院长说要通过提高口语水平打造我们就业的综合竞争力。
在大世界校区选派出的参加口语大赛的选手都要到翠华山校区举行全院的口语大赛，这样的大赛风格为推进全院口语活动起到了很大的促进作用。土门校区、北院、西院和翠华山校区，全院的选手汇聚在一起举行决赛，要占用整整一天时间，早上是演讲赛，下午是辩论赛。
西译优秀毕业生郝鹏在回忆他在大世界校区时说，大三了，我们搬往大世界校区，同时也意味着我们离毕业越来越近了。这里没有我熟悉的口语角，没有我熟悉的崭新的教学楼。这里我遇到了更好的领导，老师和教授，如现在还关心惦记我们这些毕业生的王小惠主任（现在为学院党委副书记、工会主席），冯伟年教授（原西北大学研究生导师，英语系主任），火树钰教授（非常强势的一个上海老太太，经常说大家好好学吧，要像我们郝鹏一样优秀，然后哈哈大笑说continue继续看课本），还有我的辅导员华老师，正是你们的培养和关心，我在最后两年爆发了，展现了，成功了。大四我终于打败了众多“死敌”，夺得了西院英语演讲赛冠军，学院演讲赛三等奖，我们辩论队夺得了辩论赛决赛的冠军。有个小插曲是，我记得我们当时的辩论队组队和翠华山校区东区很强的联队准备进行最后的决赛，西院胡永定院长、王小惠主任对我们报以殷切希望，觉得我们一定能拿下冠军。为了确保胜利，我们的思路一直在西装的颜色中徘徊，是黑色的还是蓝色的。这时，主意颇多的秦教授说，不如大胆再大胆，穿空军飞行服加贝雷帽，肯定震惊全场。事实证明，不但力压对手，也得到丁祖诒院长高度评价“出其不意，英姿飒爽，非常了不起”。(www.guayunfan.com)2001年，在中国西部论坛专题会场上，丁祖诒院长就西部大开发和中国入世，又发表了《论中国民办教育市场》和《关于中国民办高教是世贸组织教育服务贸易前沿阵地》的演讲。谈到中国民办大学的现状时，他指出：民办大学的兴起，为非国家财政人才资源的开发开辟了一条非常规跨越式发展之路。对于民办大学立法的基点问题，他也有其独特的观点。他认为迄今为止，大凡涉及民办教育的法律法规基本上属于计划经济模式下对民办教育机构的管理法规，片面地强调办学者与求学者矛盾的对立，忽视了办学者与求学者之间的联系和统一。所以民办教育立法基点无疑应从办学者转向以200万民办大学学生为主体，变管理为保护和扶持，民办教育的立法同样应高起点面向世界，面向未来，面向现代化，要与世贸组织接轨。
在缅怀丁祖诒院长的文章中，有一位老师这样向我们倾诉着与丁祖诒院长具有重大意义的一次交往。2001年11月，那时，西安翻译学院已经是西安四大民办名校之首，走出了自己极具特色的办学之路，丁祖诒院长提出的一系列教育思想因其超前性而成为既是筚路蓝缕的拓荒者又是引起争议的风云人物。2001年11月，举办的第一届西部发展论坛，其中有一个专题是“西部民办教育家论坛”，论坛请来了西安几位著名的民办高校领导人做主题演讲。第一个登台的就是丁祖诒院长，那时的他，不拿稿子，目光如炬，神采飞扬，言辞犀利，侃侃而谈。也就是在这次论坛上，丁祖诒院长全面阐述了他的“哈佛之梦”。这些带有前瞻性、战略性的教育理念和教育实践，被宣讲者阐释得透彻精练，加之丁祖诒院长那极具感染力的男高音所特有的魅力，让西安止园饭店大礼堂上下两层座无虚席数以千计的听众如醍醐灌顶，听得如痴如醉，赢得了一阵阵雷鸣般的掌声。
