丁祖诒院长在西安翻译学院升级本科授牌仪式上的讲话

丁祖诒院长在西安翻译学院升级本科授牌仪式上的讲话

2024-10-17 17:08:24

(该文章发表于2005年6月)
尊敬的各位领导，各位嘉宾，老师们，同学们：

今天是我们西安翻译学院美好的日子，今天是值得我们陕西四所民办高校共同庆典的日子，今天，更是我们陕西高教领域值得称道的日子，因为她又增加了四名本科新兵。

“谁言寸草心，报得三春晖”，多年来，我们四所新升本的民办高校，无论是在民办教育荒凉处女地上披荆斩棘、无论是在饱含文化底蕴的三秦大地上踏浪前行，还是积淀秦风唐韵沐浴盛世豪情，我们都时刻感受到四大班子心系民学的脉搏跳动，我们都共同感受到省教育厅在申本进程中和我们的朝夕与共与血脉交融。

正因为有了你们，才使得我们今天相约在这金穗飘香草长莺飞的季节里，共同倾听这收获的喜讯，一道分享这果实的芬芳。

我们在向往浩瀚大海的同时，怎能忘记对涓涓泉水的感念？

今天，我们西安翻译学院的四万多名师生，由衷地感谢省委、省人大、省政府、省政协在这里为我们举行隆重的升本成立大会，为我们攀登新的高峰保驾护航扬鞭启程，我们感谢国家教育部就民办高校升本对陕西的破格倾斜，对陕西民办高教群体优势、综合实力和规模容量的高度认同，我们还要感谢公办高校群体营造厚重的陕西人文氛围和对民办高教人力资源的鼎力相助。

有一种生命生长的形态不是树，而是森林，是群体。5所民办本科院校同时集中在一个省的一个城市，这在全国算是一个绝无仅有的奇迹。我们不仅被公认为全国高等教育的大省，我们更堪称中国民办高等教育的强省，中国民办高教的“硅谷”舍我其谁？

18年来，我们西安翻译学院始终坚持不以营利为目的不做学商的社会主义办学方针。我们秉承我们神圣的办学理念——帮助有志青年接受高等教育的“第二希望工程”，我们让无助的学子有助，让失落的青年奋进，让奋进的人材辉煌。我们西安翻译学院独创的“复合实用型双专业涉外人才教育模式”是西译对中国高等教育的金色奉献，“全日制全住校全封闭准军事化严格管理”是西译对广大学生家长的神圣职责。我们要为当代的有志青年创造更美好的天堂！

十多年来，我们这支卓尔不凡的民学大军，怀揣着社会和谐的神圣责任和对有志青年的悲喜衰乐，以强大的亲和力和冲击波，搅动起万千华夏学子勇往直前的情感旋涡，一路阳光、一路高歌、昂首挺胸地进入了铺满金色的通衢大道。

居高声自远，非是借秋风。

我们这支民学大军的名字叫“赤子”，我们这支民学大军的军魂叫“奉献”！我们这支民学大军为万千有志青年构建的是“和谐”，我们这支民学大军为办好“本科西译”，直面的只能是“登攀”！

我们坚信，伟大的中华民族的民学，既有过辉煌于过去的历史，就一定会有灿烂于世界的明天！

标签：丁祖诒院长西安翻译学院