4月22日上午,西北大学出版社社长马来赠书暨客座教授聘任仪式在我校举行。董事长丁晶,执行董事、校长崔智林,副校长兼对外合作处处长王霖出席捐赠仪式。副校长兼科技处处长王利晓主持捐赠仪式。
捐赠仪式上,丁晶代表西译师生对西北大学出版社社长马来热心捐书表示感谢并向其颁发客座教授聘书。丁晶介绍了西安翻译学院的办学情况和近年来在教育教学、科研创新、双一流建设等方面取得的显著成绩。丁晶指出,西安翻译学院与西北大学素有渊源。一直以来,西北大学对西安翻译学院在学科建设和师资队伍建设等方面都给予了大力扶持和指导,此次西北大学出版社向我校慷慨捐书,体现了出版社与我校之间的深厚友谊,为西译的发展和建设注入了强大的精神动力。未来,希望马来教授能常来西译交流指导工作。
崔智林代表学校接受马来教授图书捐赠。他在讲话中介绍了西北大学出版社及马来教授的履历,对马来社长支持我校文献资源建设和校园文化建设工作表示感谢。他指出,我校历来高度重视图书馆的发展建设。西北大学出版社此次向我校捐赠的图书涵盖了社科、文学、自然科学等相关内容,极大的丰富和完善了我校图书馆馆藏,为师生的科研、学习和“书香校园”建设提供了有力保障和支撑。
马来教授表示非常高兴来西译交流。他说,西安翻译学院在全国名气很大,影响力也很大。作为中国民办教育的先行者,丁祖诒教授的办学事迹令人感动。西北大学出版社希望通过此次捐书活动为学校的教学科研、文化建设和学校的事业发展助一臂之力。
图书馆馆长魏哲铭表示,西北大学出版社此次向我校捐赠2691册各类图书,价值近15万元。图书馆将以本次捐赠活动为契机,进一步加强与各出版社的协作,做好图书的采购,提升服务品质,更好地为学校的教学、科研和管理工作服务。
期间,王霖为马来教授颁发捐赠证书。
捐赠仪式结束后,马来教授为我校师生作《左右之间:谈文化的内向自识与外向会通》主题讲座。马来教授结合自己的工作实际和学术研究,从“左右之间”的理据、文化自信与何以自信、出版的学术创新与传播三个方面进行了阐述。
捐赠仪式前,马来教授在崔智林、王利晓等领导的陪同下,参观了我校校史馆、外国语言与文化实践教学中心及东西区校园。
双方在接待室会谈
董事长丁晶向西北大学出版社社长马来颁发客座教授聘书
校长崔智林接受马来教授赠书
副校长王霖为马来教授颁发捐赠证书
马来教授作《左右之间:谈文化的内向自识与外向会通》主题讲座
马来教授一行参观学校沙盘
马来教授一行参观学校校史馆